Hebrews
12 = II Nephi 9:17-38 Parallel
In PDF 
(Web version note: The column conversion into HTML puts rows into cells and
centers the text vertically, which makes the comparison not line up horizontally
in places. Generally, the matches are supposed to be lined up horizontally
for ease of comparison.)
|
Hebrews 12 |
2 Nephi 9:17-38 |
| 1 Wherefore seeing we also are compassed about with so great |
17 O the greatness and
the justice
|
| a cloud [e.g. glory of the Lord (Isa.
6:4.)] |
of our God! |
of witnesses,
|
For he executeth all his words, and they
have gone forth out of his mouth, |
| let us lay aside every weight, |
and his law must be fulfilled. |
| and the sin which doth so easily beset us, |
18 But, behold, the righteous, |
| and let us run with patience |
the saints |
| the race that is set before us, |
of the Holy One of Israel, |
| 2 Looking unto |
they who have believed in |
| Jesus the author and finisher of our faith; |
the Holy One of Israel, |
| who . . . [see excerpt below] |
they who |
| endured the cross, |
have endured the crosses
of the world, |
| despising the shame, |
and despised the shame
of it, |
| and is set down at the right hand |
they shall inherit |
| of the throne of God. |
the kingdom of God, |
| a ...for the joy
[excerpt from above]
b that was set before him... |
b which was prepared for them
from the foundation of the world,
a and their joy shall be
full forever. |
| 3 For consider him that endured
such contradiction of sinners against himself, |
19 O the greatness of the mercy of our God,
the Holy One of Israel! |
| lest ye be wearied and faint
in your minds. |
For he delivereth his saints
|
4 Ye have not yet resisted unto blood, striving
against sin.
|
from that awful monster the devil, and death, and hell,
and that lake of fire and brimstone, which is endless torment. |
| 5 And ye have forgotten |
20 O how great the holiness of our God! |
| the exhortation which speaketh unto you as unto
children, |
For he knoweth all things, and there is not anything
save he knows it. |
| My son, despise not thou the chastening
of the Lord, |
21 And he cometh into the world
that he may save all men |
| nor faint when thou art rebuked of him: |
if they will hearken unto his voice; |
| 6 For whom the Lord loveth he chasteneth, |
for behold, he suffereth the pains of
all men, |
| and scourgeth |
yea, the pains |
| every |
of every |
| son |
living creature, both men, women,
and children, |
| whom he receiveth. |
who belong
to the family of Adam. |
| 7 If ye endure chastening, |
22 And he suffereth this |
| God dealeth with you |
that the resurrection might pass upon |
| as with sons; |
all men, |
| for what son is he |
that all |
| whom the father chasteneth not? 8 But
if ye be without chastisement, |
might stand before him at the great and judgment day. |
| whereof all are partakers, |
23 And he commandeth all
men |
| then are ye bastards, |
that they must repent, |
| and not sons. |
and be baptized in his name, |
a 9 Furthermore we have had fathers of our flesh
which corrected us,
. . . b and we gave them reverence:
. . . b shall we not much rather be in
subjection
a unto the Father of spirits, |
. . . b having
perfect faith
a in the Holy One of Israel, |
and live?
|
or they cannot be saved in the kingdom of God. |
| 10 For they verily for a few days chastened
us after their own pleasure; but he for our profit, that we might
be partakers of his holiness. |
24 And if they will not repent and believe
in his name, and be baptized in his name, and endure
to the end, they must be damned; for the Lord God, the Holy One
of Israel, has spoken it. |
| 11 Now no chastening for the present seemeth to be
joyous, but grievous: |
25 Wherefore, he has given a law; |
| nevertheless |
[on the other hand] |
|
afterward it yieldeth the peaceable fruit
[not the same for those who do not overcome through the
rigors of faith, repentance, baptism, enduring to the end?]
|
and where there is no law given >>> there is no
punishment;
and where there is no punishment >>> there is
no condemnation;
and where there is no condemnation >>> the
mercies of the Holy One of Israel have claim upon them,
|
|
of righteousness [is a gift] |
because of the atonement; |
|
unto them which are exercised thereby. |
for they are delivered by the power of
him. |
|
12 Wherefore lift up [he
was lifted up] |
26 For the atonement satisfieth |
|
the hands which hang down, [of a
scale] |
the demands of his justice |
|
and strengthen [JST] |
upon all those who have not |
|
the feeble knees;
[be responsible for own sins Msh. 29:34] |
the law given to them,
|
|
13 And make straight paths for your feet, |
that they are delivered |
|
lest that which is lame |
from that awful monster, |
|
be turned out of the way; |
death and hell, |
|
but let it rather be healed. |
and the devil, [pray for your
enemies] |
|
14 Follow peace with all men, |
and the lake of fire and brimstone, |
|
and holiness, |
which is endless torment; |
|
without which no man shall see
the Lord:
|
and they are restored to that
God who gave them breath, which is the Holy One of
Israel. |
|
15 Looking diligently lest any man fail of the grace of God;
|
27 But wo unto him that has the law
given, yea, that has all the commandments
of God, like unto us, |
|
lest any root of bitterness springing up |
and that transgresseth them, |
|
trouble you, |
and that wasteth the days of his probation, |
|
and thereby many be defiled; |
for awful is his state! |
|
16 Lest there be any fornicator, or profane
person, as Esau, who for one morsel of meat sold his birthright. |
25 Wherefore, he has given a law;
[covenant blessings] |
|
17 For ye know how that afterward, when he would have inherited
the blessing, |
and where there is no law given there is no
punishment; and where there is no punishment there is no
condemnation; |
|
he was rejected:
|
and where there is no condemnation the
mercies of the Holy One of Israel have claim upon them, |
|
for he found no place of repentance, |
because of the atonement; for they are delivered
by the power of him. |
|
though he sought it carefully with tears.
|
26 For the atonement satisfieth the
demands of his justice upon all those who have not the law given to
them, |
|
[first provocation:] |
[offer of salvation:] |
|
18 For ye are not come unto |
that they are delivered from |
|
the mount [Sanai] that might be touched, |
that awful monster, |
|
and that burned with fire,
nor unto blackness, and
darkness, and tempest, 19 And the sound of a trumpet, |
death and hell, and the devil, and the lake of fire and brimstone, which is
endless torment; |
|
a and the voice
of words;
a which voice
they that heard
b entreated that the word should not be
spoken to them any more:
|
b and they are restored
to
a that God who
gave them breath,
a which is the Holy One of
Israel.
|
|
c 20 (For they could not endure
d that which was commanded,
|
c 27 But wo unto him that has
d the law
given,
c yea, that has
d all the commandments
of God, like unto us,
|
|
And if so much as a beast touch the mountain, |
and that transgresseth them,
|
|
it shall be stoned, or thrust through with a dart: |
and that wasteth the days of his probation, |
|
21 And so terrible |
for awful |
|
was the sight, |
is his state! |
|
that Moses said, I exceedingly fear and quake:) |
28 O that cunning plan of the evil one!
|
|
[Riches of God that are in store:] |
[Contrast the Riches of man:] |
|
22 But ye are come unto mount Sion,
|
O the vainness, and the frailties, and the foolishness
of men! |
|
and unto the city
|
When they are learned they think they are wise, |
|
of the living God ,
|
and they hearken not unto the counsel of God, |
|
the heavenly Jerusalem, |
for they set it aside, |
|
and to an innumerable company of angels, |
supposing they know of themselves, |
|
23 To the general assembly and church of the firstborn, |
wherefore, their wisdom is foolishness
|
|
which are written in heaven,
|
and it profiteth them not. And they shall perish. |
|
and to God the Judge of all, |
29 But to be learned is good |
|
and to the spirits of just men made perfect, |
if they hearken |
|
24 And to Jesus the mediator of the
new covenant, |
unto the counsels of God.
|
|
and to the blood of sprinkling, that speaketh better
things
|
30 But wo unto the rich, who are rich
as to the things of the world. For because they are rich |
|
than that of Abel.
|
they despise the poor, and
they persecute the meek, |
|
25 See that ye refuse not |
and their hearts are upon |
|
him that speaketh. |
their treasures; |
|
For if they escaped not |
wherefore, |
|
who refused [rejected] |
their treasure [embraced] |
|
him that spake on earth, |
is their God. |
|
much more shall not we escape,
|
And behold, their treasure shall perish
with them also. |
|
if we turn away from him |
31 And wo unto the deaf |
|
that speaketh from heaven: 26 Whose voice |
that will not hear; |
|
then shook the earth: |
for they shall perish. |
|
but now he hath promised, saying, Yet once more I shake
not the earth only, but also heaven. |
32 Wo unto the blind that will not see;
for they shall perish also.
|
|
27 And this word, Yet once
more, signifieth the removing of those things that are
shaken, |
33 Wo unto the uncircumcised of heart, for a knowledge of their iniquities shall
smite them |
|
as of things that are made, |
at the last day. [height of Babylon's
glory] |
|
that those things which cannot be shaken
[e.g. the truth] |
34 Wo unto the liar,
|
|
may remain. |
for he shall be thrust down to hell. |
|
28 Wherefore we receiving a kingdom |
35 Wo unto the murderer who deliberately killeth,
[The secret combinations through time have
followed the Mahan principle by which they obtained kingdoms through
murder and intrigue (Ether 8:9)] |
|
which cannot be moved, [built
on a rock] |
for he shall die. [built
on sand] |
|
let us have grace,
[there is no name other than Jesus Christ
whereby man can be saved] |
36 Wo unto them who commit whoredoms, for they shall be
thrust down to hell.
[the Lord only is to be the husband of the
church/bride] |
|
whereby we may serve God acceptably |
37 Yea, wo unto those that worship
idols, |
|
with reverence and godly fear: |
for the devil of all devils delighteth in them. |
|
29 For our God is a
consuming fire
[...whose fire can purge all stain, but which will
likewise wrack every soul who refuses such a gift, while filling the
righteous with praise, glorying in his presence.] |
38 And, in fine, wo unto all those who die in their sins;
for they shall return to God, and
behold his face, and remain in their sins.
|
In PDF 
by
Sterling D. Allan; Alpine, Utah; February 25, 1998
Story behind this discovery: More than a decade ago, when I was teaching at the LDS Missionary
Training Center, I discovered a strong cross reference between Hebrews 12:2 and
2 Nephi 9:18. Running across this scripture a couple of nights ago, having since
discovered a huge parallel that courses the length of the Second Book of Nephi,
I became curious as to whether this cross reference I had found back then was
actually but one small part of a larger parallel between these two books of
scripture. What follows shows that indeed the parallel is far more extensive.
And, I would add, what is shown below is probably not complete. I can see that
prior to the beginning below, there are some opposite matches, so the
parallel can be pushed at least one or two more verses into the end of Hebrews
11, which probably means the parallel goes on much further. This is probably
just the tip of the ice burg.
See also:


|